Legal notice

Publisher of the website www.cahnwilson.com

Publishing Director: Me Michael Cahn

This site is published by CAHN WILSON, a société d’exercice libéral à responsabilité limitée of lawyers with a sole shareholder, a French limited liability professional practice company, with a share capital of 1,000 euros, whose registered office is at 19, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, France.

Telephone +33 1 75 43 24 40. Email [email protected].

Registered with the Paris Trade and Companies Register on 10 January 2008 under number 501 765 705 R.C.S. Paris, file number 2008D00137, registry of the Paris Economic Activities Court. Single identification number (SIREN) 501 765 705. European identifier EUID FR7501.501765705. Corporate purpose, the practice of the profession of avocat.

The lawyers of the firm are members of the Paris Bar. Beyond the provisions of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 and of Decree no. 91-1197 of 27 November 1991, they are bound by the National Rules of the profession of avocat and by the Internal Rules of the Paris Bar.

In accordance with article 205 of Decree no. 91-1197 of 27 November 1991, the firm carries professional indemnity insurance together with a guarantee for the representation of client funds.

In accordance with articles L. 612-1 and following of the French Consumer Code, a consumer client may refer a dispute concerning fees or the performance of the engagement, free of charge, to the consumer mediator of the profession of avocat, with a view to an amicable resolution.

Consumer mediator of the profession of avocat, 180, boulevard Haussmann, 75008 Paris. Referral presupposes a written complaint previously addressed to the firm and left without satisfactory answer.

The site is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, United States of America. Pages are served from the provider’s European data centres.

Site design and development: Colombani.ai.

The User refers to any person accessing the site, regardless of their status (individual or professional), location, means of connection, or purpose of access to the published information.

Users may not rely on access difficulties to the site as justification for violating these Terms of Use. All claims must be sent by registered mail with acknowledgment of receipt to the address listed above.

Reproduction of all or part of this site on any medium is strictly prohibited without the express permission of www.cahnwilson.com, in particular:

• Any extraction or reuse, even for private purposes, of a substantial part of the site’s database content
• Any repeated and systematic extraction or reuse, even of a non-substantial part
• Any adaptation, public availability, distribution, redistribution, networking, or public communication of any part of the works, trademarks, or elements protected by intellectual property rights featured on this site

All elements on this site (texts, graphics, software, images, sounds, layouts, names, trademarks, logos, databases, etc.) as well as the site itself are the exclusive property of the company, protected by French and international intellectual property laws.

The User agrees not to modify, copy, reproduce, download, distribute, transmit, exploit commercially and/or share the services, texts, and photos of the site in any way.

Setting up hyperlinks to www.cahnwilson.com also requires prior written consent from the company.

The company reserves the right to modify these Terms of Use at any time. These modifications apply upon publication. Users are therefore advised to consult them regularly.

Data sent through the contact form or by email (surname, first name, email address, telephone number where given and the content of the message) is processed by CAHN WILSON, the data controller, whose details appear at the top of this page.

It is used solely to answer requests addressed to the firm. This processing is based on the firm’s legitimate interest in answering the requests it receives and, where applicable, on pre-contractual steps taken at the request of the data subject (Article 6(1)(b) and (f) of Regulation (EU) 2016/679, the GDPR).

It is intended only for the firm’s lawyers and staff. Its delivery by email is handled by Brevo (Sendinblue SAS, 17 rue Salneuve, 75017 Paris) and the site is hosted by Cloudflare, Inc., both acting as processors. Cloudflare, Inc. is established in the United States and participates in the EU-U.S. Data Privacy Framework. This data is neither sold nor used for marketing.

It is kept for as long as needed to deal with the request and, where no engagement follows, for no more than three years from the last contact. Information relating to matters entrusted to the firm is governed by the rules of the legal profession, including professional secrecy.

Under the GDPR and the amended French Law no. 78-17 of 6 January 1978 (“Informatique et Libertés”), any person has the right to access, rectify and erase their data, to restrict or object to its processing, and to data portability. These rights may be exercised by email at [email protected] or by post at the firm’s address. Any person may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France.

The site sets no cookies and uses no advertising trackers. Its traffic is measured with Cloudflare Web Analytics, a tool that sets no cookies and collects no data that could identify visitors.

Users are aware of the inherent risks of using the internet, including:

• Lack of security in data transmission
• Unreliable access to the site or its services

The company cannot be held liable for these risks or any resulting damages. Users are responsible for protecting their data, software, and hardware from viruses or other potential threats encountered via the site.

The User accepts the risk of server unavailability.

www.cahnwilson.com cannot be held responsible for any temporary or permanent interruption of the site, whether for maintenance or updates.

The company is not responsible for inaccuracies in user-provided content. If errors or omissions are reported, the company reserves the right to correct or update the site at any time without notice.

More broadly, the company shall not be liable for any direct or indirect damages resulting from the use of the site.

Any failure by the User to comply with these Terms of Use, regardless of their location, and any issue related to execution, interpretation, or validity shall be governed by French law and subject to French jurisdiction.